طلب أطباء النجمة الكندية سيلين ديون منها إراحة صوتها وعدم محاولة الغناء حتى نهاية إبريل/نيسان المقبل، ما دفعها إلى إلغاء عروضها التي كان من المقرر أن تقدمها في لاس فيجاس خلال فصل الربيع. وأوصى الأطباء بأن تريح ديون صوتها، بعد إصابتها بالتهاب في الحنجرة، إلى جانب تشخيص ضعف في الحبل الصوتي الأيمن، طوال 6 إلى 8 أسابيع حتى تتمكن من التعافي بالكامل.

"حاولت الغناء لكنني فقدت السيطرة على صوتي"

من جهته أعلن مسرح "سيزار بالس"، حيث كانت ديون ستحيي حفلات حتى 18 مارس/آذار المقبل، أن كل العروض ألغيت نتيجة مرضها. لكن حفلات ديون من 9 يونيو/حزيران حتى 19 أغسطس/آب ما زالت على موعدها. وأصدرت ديون بيانًا قالت فيه "حاولت الغناء لكنني فقدت السيطرة على صوتي، وظننا أنني سأتحسّن خلال أيام، لكن الأمور لم تسر على هذا النحو.. وأظن أن الوضع أسوأ مما اعتقدنا".

وأضافت "أعتقد أن هذا أسوأ ما يمكن أن يختبره أي مغنٍ.. عدم التمكن من تقديم عروضه، وأشعر بسوء أكبر لمعرفتي أنني خيبّت آمال معجبيّ، وأنا آسفة جدًا.. وآمل أن يسامحوني". وسيتم التعويض على حاملي تذاكر الحفلات بإعادة ثمنها إليهم بالكامل. يشار إلى أنه كان من المتوقع استئناف العروض في الثالث من آذار/مارس المقبل.