نسرين يوسف طافش تحمل صفات من مختلف أقطار الوطن العربي. فوالدها الشاعر الفلسطيني يوسف طافش ووالدتها جزائرية. لفتت أعمال نسرين الأنظار إليها خاصة بعد مشاركتها في مسلسل "صبايا". درست نسرين في المعهد العالي للفنون المسرحية بالعاصمة دمشق، لتبدأ بعدها حياتها الفنية منذ عام 2002 بمسلسل "هولاكو". وتوالت الأعمال بعد ذلك عليها لتشارك في "ربيع قرطبة"، "أحلام كبيرة"، "التغريبة الفلسطينية"، "أبو زيد الهلالي"، "أحلام منتصف الظهيرة"، "صدى الروح"، "دعاة على أبواب جهنم". كما شاركت "نسرين" في "أهل الغرام1"، "فنجان الدم"، "صبايا 1"، "بقعة ضوء 7"، "رابعة العدوية"، و"السراب" و"بنات العيلة".