قبل أن يسافر طاقم مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" إلى لندن للاشتراك بمهرجان الفنون العربيّة "شبّاك"، تعرض المسرحيّة في نهاية هذا الأسبوع أيام الخميس والجمعة والسبت 30 حزيران، و 01 و 2 تموز، في تمام الساعة الثامنة مساءً في مسرح الميدان في حيفا، لتكون العروض الأخيرة لهذه المسرحية في الأشهر القريبة في البلاد.

مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" من تمثيل مكرم خوري وعامر حليحل وطاهر نجيب، تروي أحداثًا كانت في مستوطنة أقامها النظام خصّيصًا لمعاقبة المجرمين بقيادة جنرال وفرقة عسكريّة، كان يُحاكَم فيها المجرمون ويُنفّذ فيهم قرار العقاب، حيث اخترع القائد السابق آلة خاصة لمعاقبة المجرمين تحفر قرار العقاب على جسدهم. يأتي مراقب من قبل النظام إلى هذه المستوطنة للاطّلاع على آلية اتخاذ القرارات وتنفيذها بعدما رحل القائد السابق، ويُصدم المراقب من بشاعة وتفاهة عملية اتخاذ قرارات الحكم وتنفيذها.

سيسافر كما ذُكر سابقًأ طاقم العمل إلى لندن في بداية شهر تموز للاشتراك في مهرجان "شبّاك" برعاية عُمدة لندن، حيث ستُعرض المسرحية هناك 15 عرضًا في قاعة مسرح يانچ ڤيك (Young Vic) اللندني، إلى جانب أكثر من 70 عرضًا عربيًا من دول مختلفة في مجالات الفنون كالمسرح والسينما والأدب والرسم والرقص وغيرها.

مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" للكاتب التشيكي فرانز كافكا، من إنتاج مسرح "شبر حر"، ومن إعداد وإخراج أمير نزار زعبي، تمثيل مكرم خوري، طاهر نجيب وعامر حليحل، ترجمة علاء حليحل، تصميم أشرف حنّا، موسيقى ريمون حدّاد، إضاءة جاكي شيميش، مسؤول تقني إياس ناطور.

مسرحية "في مستوطنة العقاب" بدعم مشكور من مؤسسة عبد المحسن القطّان، ومؤسسة آفاق. يُذكر أنه سيرافق العروض الثلاث ترجمة فورية للغة لانجليزية.